| 民族 | 作家 | 作品 | 译者 | 出版社 | 出版年月 |
| 白族 | 张长 | 中国現代少数民族文学選：最後の菩提樹 | 川口孝夫 | 未来社 | 1989 |
| 佤族 | 董秀英 | 中国現代少数民族文学選：アワ山の嵐の夜 | 川口孝夫 | 未来社 | 1989 |
| 朝鲜族 | 金仁顺 | 中国新鋭作家短編小説選：トラジ | 水野衛子 | 勉誠出版 | 2012 |
| 卑南族 | 巴代 | タマラカウ物語 下(戦士マテル) | 魚住悦子 | 草風館 | 2012 |
| タマラカウ物語 上(女巫ディーグワン) | 魚住悦子 | 草風館 | 2012 | ||
| 壮族 | 肖甘牛 | 月からきたトウヤーヤ | 君島久子 | 岩波書店 | 2017 |
| 韦其麟 | 牧牛人 | 陣ノ内宜男 | 桜楓社 | 1966 | |
| 苗族 | 吴雪恼 | 中国現代少数民族文学選：牡豚の架けた喜びの橋 | 川口孝夫 | 未来社 | 1989 |
| 乐黛云 | チャイナ・オデッセイ： 激動と迫害の嵐を生き抜いて 下 | 丸山昇 | 岩波書店 | 1995 | |
| 土家族 | 蔡测海 | 季刊中国現代小説 2(8)(44)：黒い手 | 牧田英二 | 蒼蒼社 | 1998 |
| 彭学明 | 八月の瓜(バーユエ・グワ)：母へ | 立松昇一， 舟山優士 | 春風社 | 2017 | |
| 蒙古族 | 玛拉沁夫 | ひなっ子：最新中国短篇小説集：首のこぶ | 永田耕作 | 朝陽出版社 | 1984 |
| 季刊中国現代小説1(6)：愛--夏の夜に燃焼す | 牧田英二 | 蒼蒼社 | 1988 | ||
| 郭雪波 | 砂漠の物語 | 松瀬七織 | 福音館書店 | 2001 | |
| 海じいさまと雪オオカミ | 水上平吉 | 不明 | 2006 | ||
| 牛汉 | 火鍋子67号：半分裂けた樹木ほか | 秋吉久喜夫 | 翠書房 | 2006 | |
| 彝族 | 李乔 | 台湾現代小説選III三本足の馬：小説 | 松永正義 | 研文出版 | 1985 |
| 発見と冒険の中国文学6バナナボート ―台湾文学への招待：密告者 | 山口守 | JICC出版局 | 1991 | ||
| 台湾原住民小説選―非情の山地：パスタアイ考 | 呉薫・山本真知子 | 田畑書店 | 1992 |