连词类别	文体	译文连词频率	原文连词频率	译文连词频率/ 原文连词频率	卡方值	显著值
转折	小说	0.4348%	0.0412%	10.553	1345.234	0.000
转折	散文	0.6214%	0.3776%	1.646	1345.234	0.000
因果	小说	0.6225%	0.0203%	30.665	1805.722	0.000
因果	散文	0.5559%	0.2473%	2.248	1805.722	0.000
假设	小说	0.1721%	0.0287%	5.997	165.517	0.000
假设	散文	0.2147%	0.0923%	2.326	165.517	0.000
条件	小说	0.0229%	0.0299%	0.766	0.000	1.000
条件	散文	0.0429%	0.0561%	0.765	0.000	1.000
目的	小说	0.0027%	0.0030%	0.900	3.940	0.047
目的	散文	0.0045%	0.0099%	0.454	3.940	0.047
让步	小说	0.1030%	0.0036%	28.611	108.681	0.000
让步	散文	0.1152%	0.0231%	4.987	108.681	0.000
合计	小说	1.3580%	0.1267%	10.718	3254.168	0.000
合计	散文	1.5546%	0.8063%	1.928	3254.168	0.000