主位

述位

原文

遥看

瀑布挂前川

许译

Like an upended stream

the cataract sounds loud

王诺译

Far away I

see the valley stretching before me, the whole waterfall hangs there

杨戴译

Far off

hangs the cataract a steam upended