形符数

类符数

类符/形符比(%)

标准类符/形符比(%)

英文原文

82989

4779

5.76

38.01

李译

88539

8151

9.21

47.18

梅译

76615

7138

9.32

47.38