| 中国作者期刊文章语料库 | 英语本族语者期刊文章语料库 | ||||
| 转述动词 | 频率 | 标准化频率 (每10,000词) | 转述动词 | 频率 | 标准化频率 (每10,000词) |
| find | 103 | 7.17 | find | 106 | 6.54 |
| show | 39 | 2.72 | suggest | 39 | 2.41 |
| argue | 30 | 2.09 | show | 30 | 1.85 |
| reveal | 29 | 2.02 | report | 28 | 1.73 |
| propose | 26 | 1.81 | investigate | 20 | 1.23 |
| report | 25 | 1.74 | propose | 20 | 1.23 |
| suggest | 24 | 1.67 | use | 16 | 0.99 |
| indicate | 21 | 1.46 | argue | 14 | 0.86 |
| investigate | 14 | 0.97 | point (out) | 12 | 0.74 |
| examine | 12 | 0.84 | demonstrate | 11 | 0.68 |
| 总计 | 323 | 22.49 | 总计 | 296 | 18.26 |