医学典籍引用词句

英译

脉痹

Mai Bi (pulse obstruction)

痹在于脉则血凝而不流

If the obstruction is at the pulse, then blood will coagulate and not flow.

活血化瘀

Promote blood circulation and remove blood stasis.

主力逐恶血瘀血,力破血症积聚

mainly eliminate evil blood stasis and break blood disorders.

味苦而辛苦为胜

Bitter and pungent taste is preferred.

以根肥大、白色、质充实、味苦者为佳

A large, white, and substantial root with a bitter taste is considered superior.

味辛,微温

pungent and slightly warm.