| English ST | Chinese subtitle | Acceptability |
| Naive little hick with good grades and big ideas | 天真的小乡巴佬，成绩好，想法大 | 0.5 |
| Witnesses, none. | 目击者说，没有。 | 0.5 |
| Wait. They're all sloths? | 等待。他们都是树懒? | 0.5 |
| Only he can tell you more. | 只有他能告诉你更多。 | 0.5 |
| Cause I got a dozen and a half animals here | 因为我这里有一打半动物 | 0.5 |
| Okay, maybe... Maybe some of the evidence survived. | 好吧，也许……也许有些证据还活着。 | 0.5 |
| … | … |
|