语义分类

语法标识

汉语后项

日语表现

日语后项

反事実仮定

B如果不類

C否定類

VI早 III該 V肯定 I無 II還

⑬ ていれば ⑤ なかったら ⑦ ていなかったら ⑫ なければ ⑥ ていたら ⑩ ているなら ⑨ ないなら

qテイタ qタ qテイル ｑ無し

仮定

A如果

VII便 VIII才 IV就

③ ていると ⑪ ば ② ないと ⑧ なら ⑮ そのほか ① と ④ たら

qル