| 词汇 | 译词 |
| red ensign | 商船旗 |
| black ball | 锚球 |
| black book | 劳氏失踪船舶名册 |
| blue peter | P-字旗、出航旗、开船旗 |
| blue pigeon | 测深锤 |
| blue watch | 第三班 |
| Blue Azimuth Table | 美国天体方位表 |
| green sea | 舱面巨浪积水 |
| green stream | 北极圈洋流 |
| green water | 甲板涌浪 |
| Black ice | 冰皮、透明薄冰 |