张培基译本

杨宪益译本

类符

440

376

形符

1137

969

标准类符/形符比

39.80%

39%