| 问题 | 选项 | 人数 | 比重 |
| 对翻译的兴趣度 | 感兴趣 | 98 | 88.29% |
| 不感兴趣 | 13 | 11.71% | |
| 对翻译能力的认识度 | 重要 | 107 | 96.4% |
| 不重要 | 4 | 3.6% | |
| 对自身翻译能力的满意度 | 满意 | 23 | 20.72% |
| 不满意 | 88 | 79.28% | |
| 学习翻译的目的(多选) | 出国深造 | 38 | 34.23% |
| 提高考研成绩 | 40 | 36.04% | |
| 找份好工作 | 37 | 33.33% | |
| 通过四六级考试 | 39 | 35.14% | |
| 其他 | 16 | 14.41% |