问题

选项

人数

比重

翻译中的困难(多选)

词汇

78

70.27%

句法

56

50.45%

背景知识

51

45.95%

其他

3

2.7%

翻译中最常用到的能力知识

语言能力

77

69.37%

文体知识

14

12.61%

专业知识

12

10.81%

文化能力

8

7.2%

翻译中重要的语言基本功

英语

25

22.52%

汉语

16

14.41%

同样

70

63.06%