| 及物性系统 | 中国广告“优信二手车” | 美国广告凯美瑞“勇敢老爹” | ||
| 数量 | 比例% | 数量 | 比例% | |
| 物质过程 | 11 | 79 | 1 | 12.5 |
| 心理过程 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| 行为过程 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 言语过程 | 0 | 0 | 1 | 12.5 |
| 存在过程 | 2 | 14 | 0 | 0 |
| 关系过程 | 1 | 7 | 4 | 50 |
| 过程总数 | 14 | 100 | 8 | 100 |