近代维吾尔语

文献页码

现代维吾尔语

汉语译文

(1)

šärqi kašğär

1b/3

šäriq täripi käšğär

东为喀什噶尔

(2)

küzlär ayı

2b/6

küz künliri

秋天

(3)

bādām däräxti

3b/8

badam därixi

巴旦木树

(4)

qamča dästäsi

5b/1

qamča dästisi

鞭子的把手

(5)

moğul töräsi

10b/7

moğul qaidisi

蒙兀儿人的习俗

(6)

čağır ṣuḥbatı

220b/3

šarab olturuši

酒宴会