| 目标域 | 始源域 | 数量 | 表征方式 |
| 医护人员 | 战士 | 5 | 图像–文字 |
| 守护者 | 3 | 图像–文字 | |
| 守护者 | 1 | 图像–隐含 | |
| 新冠病毒 | 怪兽/魔鬼 | 5 | 图像–文字 |
| 怪兽/魔鬼 | 2 | 图像–隐含 | |
| 敌人/敌军 | 3 | 图像–文字 | |
| 害虫 | 1 | 图像–隐含 | |
| 疫情防控措施 | 口罩 | 5 | 图像–隐含 |
| 绿码/绿马 | 3 | 图像–文字 | |
| 量体温 | 2 | 图像–隐含 | |
| 公筷 | 1 | 图像–隐含 | |
| 社交距离 | 1 | 图像–文字 |