| 词性 | 外语学刊 | Mind & Language |
| 实意名词(NN/NNS) | 1695 | 1536 |
| 实意动词(VV/VVD/VVG/VVN/VVP/VVZ) | 498 | 772 |
| 形容词(JJ/JJR/JJS) | 588 | 683 |
| 副词(RB/RBR/RBS) | 205 | 272 |
| 冠词(DT) | 589 | 595 |
| 介词(IN) | 823 | 849 |
| 连词(CC/CD) | 543 | 244 |