| 类别 | 运用领域 | 发文数量 | 占比 | 占比 |
| 翻译策略研究 | 笔译策略研究 | 19 | 30% | 33% |
| 口译策略研究 | 2 | 3% | ||
| 实践 | 交传实践 | 16 | 25% | 55% |
| 同声传译 | 2 | 3% | ||
| 笔译实践 | 16 | 25% | ||
| 影视剧翻译 | 1 | 2% | ||
| 总计 |
|
|
| 83% |