语义层次意象

庞译本 [12] (2003: 67)

许译本 [13] (1988: 159)

白露

dew

dew

罗袜

gauze stockings

silk soles

水晶帘

crystal curtain

crystal screen