年份 | 译者 | 译诗数量 | 出版地 | 年份 | 译者 | 译诗数量 | 出版地 |
1966 | Wong Man | 27 | 香港 | 1980 | 林同端 | 42 | 香港 |
1967 | Wong Man | 10 | 香港 | 1980 | 许渊冲 | 43 | 香港 |
1972 | 聂华苓 保罗·安格尔 | 36 | 纽约 | 1986 | 马文怡 | 47 | 圣塔芭芭拉 |
1972 | 威利斯·巴恩斯通郭清波 | 37 | 纽约 | 1992 | 赵甄陶 | 42 | 长沙 |
1975 | 王慧明 | 10 | 阿默斯特 | 1993 | 赵恒元 保罗·伍兹 | 50 | 天津 |
1976 | 叶君健、乔冠华、 钱钟书 | 39 | 北京 | 1993 | 黄龙 | 50 | 南京 |
1976 | 叶君健、乔冠华、 钱钟书 | 39 | 北京 | 1993 | 辜正坤 | 49 | 北京 |
1976 | 吴翔林 | 21 | 南京 | 1993 | 许渊冲 | 50 | 北京 |
1978 | 许渊冲 | 42 | 洛阳 | 1997 | 许渊冲 | 67 | 南昌 |
1980 | 赵甄陶 | 42 | 长沙 | 1999 | (1976官本再版) | 39 | 北京 |
1980 | 黄龙 | 43 | 长春 |
|
|
|
|