| Group of MWUs | The rate of negative lexical transfer | |
| student | MT | |
| 达成… | 10% | 0 |
| 扩大… | 20.83% | 12.50% |
| 加强… | 27% | 0 |
| 联系… | 10.00% | 0 |
| 占据… | 16.70% | 0 |
| 带来… | 20% | 11.10% |
| 恢复… | 25% | 0.00% |
| 表示… | 14.30% | 0 |
| 促进… | 40% | 25.00% |
| 推动… | 18% | 17% |