评分 | 译文可用度 | 大错误 | 小错误 | 注释 |
A | 译文可用 | 无 |
| 可用:译文关键信息点正确,校对负担小 不可用:译文关键信息有问题,校对负担大 大错误:关键点/重点部分错译、漏译 小错误举例:它/他等代词使用不当,的/得/地使用不当,“了”过多,不当搭配等 |
B | 1~2处 | 小错误基本没有 | ||
C | 译文不可用 | 2~3处 | 有小错误 | |
D | 3~4处 | 小错误多 | ||
F | 译文完全不可用 | 多处 | 多处 |