语音错误 | 举例 |
/l/和/n/不分 | low/ləʊ/读成/nəʊ/ |
/n/和/ŋ/不分 | interesting/'ɪntrəstɪŋ/读成/'ɪntrəstɪn/ angry/'æŋɡri/读成/'ænri/ |
/v/读成/w/ | very/'veri/读成/'weri/ |
词末/r/和/l/不分 | share/ʃeə(r)/读成/ʃeə(l)/ pool/pu:l/读成/pu:r/ |
/ʒ/读成/ʃ/ | occasion/ə'keɪʒ(ə)n/读成/ə'keɪʃ(ə)n/ decision/dɪ'sɪʒ(ə)n/读成/dɪ'sɪʃ(ə)n/ |
/θ/和/z/读成/s/ | nothing/'nʌθɪŋ/读成/'nʌsɪn/ business/ˈbɪznəs/读成/ˈbɪsnəs/ |
/tʃ/和/ʤ/分别读成汉语的q和j | 把church中的/tʃ/读成q 把language中的/ʤ/读成j |