| 顾译 | 沃译 | 不知译 | 玛译 |
形符 | 12,463 | 4267 | 3050 | 3029 |
类符 | 2009 | 1134 | 898 | 821 |
类符/形符比 | 16.13 | 26.58 | 29.49 | 27.17 |
标准化类符/形符比 | 16.37 | 26.95 | 29.37 | 27.13 |
平均词长 | 4.12 | 4.05 | 4.63 | 4.12 |
句子数目 | 984 | 222 | 93 | 180 |
平均句长 | 12.65 | 19.22 | 32.74 | 16.79 |