| 音位 | 傣泐文 | 音标 | 词义 | 傣泐文 | 音标 | 词义 | ||||
| p | ᦔᦱ | pa:55 | 鱼 | ᦗᦲ | pi⁴¹ | 胖 | ||||
| ph | ᦕᦱ | pha:55 | 岩石 | ᦺᦘᧈ | phai³³ | 人民、百姓 | ||||
| b | ᦢᦱᧈ | ba:35 | 肩膀 | ᦢᦲ | bi55 | 胆 | ||||
| m | ᦖᦱ | ma:55 | 狗 | ᦙᦱ | ma:41 | 来 | ||||
| f | ᦚᦱ | fa:55 | 墙 | ᦝᦱᧉ | fa:11 | 天 | ||||
| v | ᦛᦲ | vi55 | 梳 | ᦞᦱᧈ | va:33 | 说、讲 | ||||
| t | ᦎᦲ | ti55 | 打 | ᦑᦱ | ta:41 | 涂、抹 | ||||
| th | ᦏᦱᧉ | tha:13 | 等待 | ᦒ ᦸ | thᦱ41 | 舒适 | ||||
| d | ᦡᦲ | di55 | 好 | ᦡᦱᧈ | da:35 | 骂 | ||||
| n | ᦐᦱᧉ | na:55 | 厚 | ᦐ ᦴ | nu55 | 老鼠 | ||||
| l | ᦜᦱᧉ | la:13 | 晚、迟 | ᦟᦱ | la:41 | 驴 | ||||
| ts | ᦈᦱᧉ | tsa:13 | 蝉 | ᦋᦴ | tsu41 | 同意 | ||||
| s | ᦉᦴ | su55 | 你们 | ᦌᦲᧈ | sƜ33 | 直 | ||||
| j | ᦊᦱ | ja:55 | 药、香烟 | ᦍᦱᧈ | ja:33 | 奶奶 | ||||
| k | ᦂᦱ | ka:55 | 乌鸦 | ᦅᦱᧈ | ka:33 | 价格 | ||||
| ŋ | ᦇᦱ | ŋa:41 | 芝麻、象牙 | ᦇᦴ | ŋu41 | 蛇 | ||||
| x | ᦃ ᦱ | xa:55 | 脚 | ᦆ ᦱ | xa:41 | 茅草 | ||||
| ʔ | ᦀᦱ ᧉ | ʔa:13 | 张开 | ᦺ ᦀ | ʔai55 | 咳嗽 | ||||
| h | ᦠᦱ | ha:55 | 寻找 | ᦺ ᦠ ᧉ | hai3 | 哭 | ||||
| kv | ᦦᦱᧂ | kva: ŋ55 | 鹿 | ᦵ ᦵ ᦨ ᧂ | kvεŋ41 | 亮汪汪 | ||||
| xv | ᦧ ᦱ | xva:55 | 右 | ᦧ ᦱ ᧃ | xva: n55 | 斧头 | ||||