| 音位 | 傣泐文 | 音标 | 词义 | 傣泐文 | 音标 | 词义 |
| aʔ | ᦂᦰ | kaʔ55 | 朽 | ᦔᦰ | paʔ55 | 披(头发) |
| iʔ | ᦔᦲᦰ | piʔ55 | 蘸 | ᦈᦲᦰ | tsiʔ55 | 烧 |
| eʔ | ᦵᦔᦰ | peʔ55 | 湿 | ᦵᦃᦰ | xeʔ55 | 仙人掌 |
| ɛʔ | ᦵᦵᦔᦰ | pɛʔ55 | 诬陷 | ᦵᦵᦊᦰ | jɛʔ33 | 划开 |
| uʔ | ᦎᦳ | tuʔ55 | 粗、壮 | ᦈᦳ | tsuʔ55 | 诱骗 |
| oʔ | ᦷᦎᦰ | toʔ55 | 诱 | ᦷᦔᦰ | poʔ55 | 放拢 |
| ɔʔ | ᦔᦸᦰ | pɔʔ55 | 套(牛) | ᦂᦸᦰ | kɔʔ55 | 岛屿 |
| ɯʔ | ᦂᦹᦰ | kɯʔ55 | 吻 | ᦀᦹᦰ | ʔɯʔ55 | 挤着 |
| əʔ | ᦵᦔᦲᦰ | pəʔ55 | 潮湿 | ᦵᦈᦲᦰ | tsəʔ55 | 细嫩 |
| a: | ᦔᦱ | pa:55 | 鱼 | ᦐᦱᧉ | na:13 | 脸 |
| i | ᦙᦲ | mi41 | 有 | ᦔᦲ | pi55 | 年、岁 |
| e | ᦵᦔ | pe55 | 绕(线) | ᦵᦙ | pi55 | 妻子 |
| ɛ | ᦵᦵᦙ | mɛ41 | 修理 | ᦵᦵᦑ | me41 | 田埂 |
| u | ᦖᦴ | mu55 | 猪 | ᦔᦴ | tɛ41 | 螃蟹 |
| o | ᦷᦂ | ko55 | 害怕 | ᦷᦔ | pu55 | 看管 |
| ɔ | ᦂᦸ | kɔ55 | 棵 | ᦗᦸᧈ | po33 | 爸爸 |
| ɯ | ᦂᦹ | kɯ55 | 牛笼头 | ᦙᦹ | mɯ41 | 手 |
| ə | ᦵᦂᦲ | kə55 | 盐巴 | ᦵᦙᦲ | mə41 | 去 |