画面

字幕

ST

TT

Y: - You get a good case?

S: - No, her.

-拿到好病例了吗

-不是，是她

S: She won’t let me sew her up.

她不让我缝针

S: I wouldn’t have called you, but I can’t get the translator.

我本不想呼你的，但我找不到翻译

S: Can you just ask her what’s wrong?

你能问问她怎么了吗

Y:- No.

S:- Why not?

-不行

-为什么不行-

Y: Because I grew up in Beverly Hills.

因为我在比弗利山长大

Y: The only Chinese I know is from a Mr Chow’s menu.

我只认识周记饭馆菜单上的中文

Y: Besides, I’m Korean.

而且，我是韩裔