| 植物名称 | 德译 | 翻译策略 |
| 薜荔藤萝 | Kletterfeige und Glyzine | 语言翻译 |
| 杜若蘅芜 | Galgant und Haselwurz | 语言翻译 |
| 紫芸 | Purpurraute | 语言翻译 |
| 青芷 | Bärenklau | 语言翻译 |
| 藿蒳姜荨 | huo-na, djiang-tan | 转换拼写 |
| 靡芜 | mi-wu | 转换拼写 |
| 绿荑 | lü-ti | 转换拼写 |
| 丹椒 | dan-djiau | 转换拼写 |
| 茝兰 | 无 | 删除 |
| 清葛 | 无 | 删除 |
| 金簦草 | 无 | 删除 |
| 玉蕗藤 | 无 | 删除 |