序号

原文

左译本

张译本

刘译本

1

One-Dimensional Man

单面人

单向度的人

单向度的人

2

The Paralysis of Criticism: Society Without Opposition

批判主义的无能： 没有对抗的社会

批评的瘫痪： 无对立面的社会

批判的停顿： 没有反对派的社会

3

The Historical Commitment of Philosophy

哲学的历史制约

哲学的历史义务

哲学的历史承诺

4

The Catastrophe of Liberation

解放的结局

自由的灾难

解放的大变动