中国政府工作报告英译本 | 美国国情咨文 | ||
高频名词 | 频数/频率(每万词) | 高频名词 | 频数/频率(每万词) |
development | 978/78.05 | America | 203/52.67 |
people | 631/50.36 | American | 158/40.99 |
China | 593/47.33 | people | 132/34.25 |
government | 551/43.98 | years | 126/32.69 |
areas | 412/32.88 | Americans | 125/32.43 |
system | 337/26.90 | year | 120/31.13 |
year | 334/26.66 | country | 104/26.98 |
growth | 318/25.38 | world | 102/26.46 |
public | 305/24.34 | time | 85/22.05 |
services | 304/24.26 | jobs | 84/21.79 |
market | 275/21.95 | Congress | 80/20.76 |
Chinese | 260/20.75 | tonight | 64/16.60 |
efforts | 257/20.51 | economy | 63/16.34 |
policies | 240/19.15 | job | 61/15.83 |
million | 229/18.28 | families | 53/13.75 |
percent | 223/17.80 | States | 52/13.49 |
Party | 221/17.64 | workers | 52/13.49 |
investment | 218/17.40 | home | 50/12.97 |
policy | 214/17.08 | law | 44/11.42 |
enterprises | 195/15.56 | nation | 44/11.42 |