| 中国政府工作报告英译本 | 中国政府工作报告 | ||
| 高频实词 | 频数/频率(每万词) | 高频实词 | 频数/频率(每万词) |
| We | 2653/211.74 | 发展 | 1302/72.58 |
| will | 2431/194.02 | 建设 | 664/37.02 |
| development | 978/78.05 | 要 | 625/34.84 |
| we | 723/57.70 | 经济 | 606/33.78 |
| people | 631/50.36 | 改革 | 597/33.28 |
| China | 593/47.33 | 推进 | 594/33.11 |
| government | 551/43.98 | 加强 | 487/27.15 |
| work | 489/39.03 | 社会 | 414/23.08 |
| improve | 460/36.71 | 企业 | 413/23.02 |
| reform | 447/35.67 | 政策 | 413/23.02 |
| areas | 412/32.88 | 全面 | 369/20.57 |
| ensure | 372/29.69 | 政府 | 355/19.79 |
| rural | 372/29.69 | 创新 | 354/19.73 |
| economic | 362/28.89 | 工作 | 342/19.07 |
| system | 337/26.90 | 支持 | 342/19.07 |
| year | 334/26.66 | 实施 | 334/18.62 |
| should | 326/26.02 | 服务 | 329/18.34 |
| growth | 318/25.38 | 是 | 328/18.29 |
| public | 305/24.34 | 推动 | 315/17.56 |
| services | 304/24.26 | 完善 | 314/17.51 |