短语块Phrasal chunks

适用情况

A kind of X, a sort of X, a type of X

or something, thing (s)

需要同义替换某个名词时

Kind of, sort of, a little bit, a little too

想要委婉表达消极态度时

And that kind/sort/type of thing, and stuff/things like that, and so on

列举信息卡住时

Around, about, -ish, more or less…

不确定数量、时间、或颜色等具体信息时

In actual fact, as a matter of fact, in point of fact, Actually, in truth.

需要添加细节或微调信息时

You know

需要确认听者和自己共享相同的信息.

需要更多的思考时间时

You see

用于希望与听众分享假设对方不知道的信息时

I mean

想要补充刚刚说过的内容以使观点更清晰、或纠正刚刚说过的内容时

well

用于开头，表明正在思考；

用于提示说话内容不符合预期；

用于稍加修改所说内容

just

用于强调陈述；

表示“恰好”；

表示“仅仅”

so

用于开头，总结刚刚说过的内容或引出接下来的内容，或用于转换话题

anyway

用于返回之前的话题；

用于衔接故事内容；

用于表明对话的结束

all right, right

用于表示想要开始一个新话题；

用于表示接受某个观点