聚类

文献量

文献起始年份

聚类内代表性关键词(LLR)

#0

153

2008

语料库(67.95, 1.0E−4)；机器翻译(25.59, 1.0E−4)；应用(15.62, 1.0E−4)；意义(8.9, 0.005)；翻译教学(7.99, 0.005)

#1

51

2009

机器翻译(64.56, 1.0E−4)；语块(16.22, 1.0E−4)；口语翻译(12.14, 0.001)；语料库(10.42, 0.005)；被动句(8.08, 0.005)

#2

45

2005

翻译(50.51, 1.0E−4)；显化(28.31, 1.0E−4)；人称代词(16.1, 1.0E−4)； 语义韵(15.03, 0.001)；机器翻译(12.18, 0.001)

#3

42

2009

翻译教学(50.62, 1.0E−4)；翻译技术(14.94, 0.001)；术语翻译(14.94, 0.001)；实证研究(10.61, 0.005)；翻译过程(9.94, 0.005)

#4

42

2000

人工智能(41.65, 1.0E−4)；翻译词典(17.65, 1.0E−4)；语料库(12.99, 0.001)；命名实体(11.73, 0.001)；对齐模型(11.73, 0.001)

#5

41

2007

信息检索(20.72, 1.0E−4)；双语词典(20.72, 1.0E−4)；句子对齐(13.75, 0.001)；可比语料(6.84, 0.01)；平行语料(6.84, 0.01)

#6

39

2003

口译教学(35.18, 1.0E−4)；口译研究(29.23, 1.0E−4)；信息技术(23.31, 1.0E−4)；口译语料库(18.42, 1.0E−4)；多模态(11.58, 0.001)

#7

32

2008

混合策略(24.61, 1.0E−4)；基于统计(16.28, 1.0E−4)；基于实例(16.28, 1.0E−4)；基于规则(8.08, 0.005)；搭配抽取(8.08, 0.005)

#8

31

2012

翻译研究(23.6, 1.0E−4)；翻译批评(15.63, 1.0E−4)；文体(15.63, 1.0E−4)；wordsmith (7.77, 0.01)；译者(7.77, 0.01)