主位

述位

原文

飞流

直下三千尺

许译

Its torrent

dashes down three thousand feet from high

王诺译

The torrent dropping three thousand feet

straight down to the valley floor

杨戴译

Down

it cascades a sheer three thousand feet