术语

误译为常用语义

海事语义

stern

严肃的

船尾

pod

豆荚

吊舱

unit

单元

元件

moor

沼泽

系停泊

deviation

背离

偏航

fore cutwater

前部分水处

船首分水处

a marine propulsion

一个海洋推进器

一个船舶推进器