| 汉越音 | 总字数 | 客家音 | 字数 | 例字 | ||
| 汉字 | 汉越音 | 客家音 | ||||
| ph/f/ | 239 | f/f/ | 157 | 范 | phạm | fam53 |
| p/pʻ/ | 65 | 品 | phẩm | pʻin31 | ||
| b/p/ | 13 | 坂 | phản | pan31 | ||
| s/s/ | 4 | 扇 | phiến | san53 | ||
| v/v/ | 108 | w/v/ | 53 | 文 | văn | vun11 |
| /zero/ | 42 | 云 | vân | iun11 | ||
| m/m/ | 11 | 亡 | vong | mɔŋ11 | ||
| f/f/ | 2 | 晕 | vựng | fun44 | ||