| 序号 | 中文双及物动词 | 频率 | 英文双及物动词 | 频率 |
| 1 | 颁布 | 10 | owe | 10 |
| 2 | 颁发 | 7 | lend | 14 |
| 3 | 帮 | 102 | refuse | 16 |
| 4 | 帮助 | 124 | spare | 23 |
| 5 | 包揽 | 1 | paint | 37 |
| 6 | 补偿 | 19 | reserve | 37 |
| 7 | 补充 | 65 | teach | 41 |
| 8 | 补发 | 1 | throw | 42 |
| 9 | 补贴 | 12 | promise | 45 |
| 10 | 偿还 | 12 | deny | 47 |
| 11 | 酬谢 | 1 | grant | 47 |
| 12 | 出口 | 61 | save | 62 |
| 13 | 出卖 | 7 | accept | 72 |
| 14 | 赐 | 10 | allow | 72 |
| 15 | 赐予 | 3 | send | 74 |
| 16 | 倒贴 | 1 | offer | 80 |
| 17 | 递 | 18 | serve | 107 |
| 18 | 发放 | 13 | wish | 110 |
| 19 | 奉献 | 42 | charge | 122 |
| 20 | 付 | 18 | ask | 128 |
| 21 | 赋予 | 23 | bring | 158 |
| 22 | 告发 | 1 | fine | 161 |
| 23 | 给以 | 5 | pay | 172 |
| 24 | 给予 | 86 | read | 173 |
| 25 | 供应 | 62 | leave | 204 |
| 26 | 规定 | 289 | provide | 216 |
| 27 | 过继 | 2 | tell | 268 |
| 28 | 回敬 | 1 | show | 287 |
| 29 | 检举 | 2 | order | 376 |
| 30 | 奖励 | 25 | give | 391 |
| 31 | 交还 | 5 | hand | 431 |
| 32 | 交纳 | 6 | make | 794 |
| 33 | 接济 | 2 |
|
|
| 34 | 进贡 | 1 |
|
|
| 35 | 敬 | 40 |
|
|
| 36 | 馈赠 | 3 |
|
|
| 37 | 赔偿 | 8 |
|
|
| 38 | 配备 | 5 |
|
|
| 39 | 授予 | 11 |
|
|
| 40 | 提交 | 11 |
|
|
| 41 | 移交 | 2 |
|
|
| 42 | 招待 | 12 |
|
|
| 43 | 支付 | 22 |
|
|
| 44 | 支援 | 9 |
|
|