后项副词 | 日语表现形式 | 系数 | 时态 | 系数 |
I就 | ③(の)なら | 0.28 | qル | 0.29 |
| ④ているなら | 0.27 | qテイタ | 0.27 |
| ⑤ていれば | 0.27 |
|
|
| ⑦ていると | 0.27 |
|
|
| ④ば | 0.27 |
|
|
II才 | ⑨その他 | 0.27 | qル | 0.27 |
| ③(の)なら | 0.26 |
|
|
III一定 | ⑥ていたら | 0.31 | qタ | 0.27 |
| ①たら | 0.27 |
|
|
| ⑨その他 | 0.26 |
|
|
IV该 | ①たら | 0.29 | qテイル | 0.28 |
|
|
| qテイタ | 0.26 |
V还 | ②と | 0.27 | qテイル | 0.26 |
VI可能 | ④ば | 0.30 | qタ | 0.26 |
| ⑨その他 | 0.29 |
|
|
| ②と | 0.27 |
|
|
VII早 | ③(の)なら | 0.28 | qテイル | 0.43 |
|
|
| q无し | 0.29 |
VIII无 | ⑨ていれば | 0.27 | q无し | 0.29 |
| ①たら | 0.26 | qタ | 0.28 |
| ⑨その他 | 0.26 |
|
|