| 普通话称呼 | 面称(屯留方言) | 背称(屯留方言) |
| 妻子的爸爸 | 爸 | 老丈人 |
| 妻子的妈妈 | 妈 | 老丈母 |
| 妻子的哥哥及其配偶 | 随妻称 | 大兄哥 |
| 随妻称 | 同面称 | |
| 妻子的弟弟及其配偶 | 名字或小名 | 小舅孩 |
| 名字或小名 | 同面称 | |
| 妻子的姐姐及其配偶 | 随妻称 | 大姨子 |
| 随妻称 | 同面称 | |
| 妻子的妹妹及其配偶 | 名字或小名 | 小姨子 |
| 名字或小名 | 同面称 | |
| 其余晚辈 | 名字/小名 | 同面称 |