层次 元功能 | 话语 | 衔接标记 | |
概念意义 | 经验意义 | 非结构性 指称 复现、同义性、上下义、部分整体义 反义性 搭配义 多义 结构性 信息值 框界 凸显 平行 | 手指、箭头、指称成分 词汇与图形成分 词汇与图形成分 词汇与图形成分 词汇与图形成分 空间布局 有形无形边界 前景与背景 同形结构 |
逻辑意义 | 投射 扩展 | 言语和思维框、箭头等连接成分、 常规顺序、框界、线段等 | |
人际意义 | 交流 权力关系 情态 | 凝视 角度 颜色 |