结构成分 | 中文 | 结构成分 | 英文 |
主题 | 43整座寺庙 | 谓语 | is |
说明1 | 结构严整 | 主语 | The whole temple |
说明2 | 殿宇轩昂 | 修饰1 | well-organized in structure (定语) |
说明3 | 黄墙绿瓦 | 修饰2 | imposing in appearance (定语) |
说明4 | 雕梁画栋 | 修饰3 | as embedded with magnificent halls and decorated with yellow walls, green tiles, carved beams and painted rafters. (补充说明imposing in appearance ) |
说明5 | 蔚为大观 |
|
|