例子

结构

释义

čayχana

čay (茶) + χana (维吾尔语名词词缀)

茶馆

zasüyχana

zasüy (杂碎) + χana (维吾尔语名词词缀)

杂碎店

säypuŋčiliq

säypuŋ (裁缝) + čiliq (维吾尔语名词词缀)

裁缝业

mataŋčiliq

mataŋ (麻糖) + čiliq (维吾尔语名词词缀)

麻糖业

raŋpiziči

raŋpiza (凉皮子) + či (维吾尔语名词词缀)

卖凉皮的人

pipači

pipa (批发) + či (维吾尔语名词词缀)

批发商

teŋše

teŋ (听) +še (哈萨克语名词词缀)

间谍

teŋdarman

teŋ (听) +darman (哈萨克语名词词缀)

听众

bormiyleq

bormiy (苞米) + leq (哈萨克语名词词缀)

苞米地

saylik

say (菜) + lik (哈萨克语名词词缀)

菜地

guŋšelanderiw

guŋše (公社) + landeriw (哈萨克语名词词缀)

公社化

säyqana

säy (菜) + -qana (柯尔克孜语名词词缀)

菜店

säyʧi

säy (菜) + -či (柯尔克孜语构造名词词缀)

卖菜的人

čǝndәq

čǝn (真) + -lәq (柯尔克孜语构造名词词缀)

真实