例子

结构

释义

šiŋla

šiŋ (升) + la (维吾尔语动词词缀)

用升量

süylä

süy (催) + lä (维吾尔语动词词缀)

催，催促

tiŋša

tiŋ (听) + ša (维吾尔语动词词缀)

听

däŋsä

däŋ (掂) + sä (维吾尔语动词词缀)

掂量

χaŋda

χaŋ (夯) + da (维吾尔语动词词缀)

打夯

čiŋay

čiŋ (紧) + ay (维吾尔语动词词缀)

加紧

čiŋqa

čiŋ (紧) + qa (维吾尔语动词词缀)

塞进

täŋšä

täŋ (等，相等) + šä (维吾尔语动词词缀)

调剂

käŋäyt

käŋ (宽) + äyt (维吾尔语动词词缀)

拓宽，加宽

zota qilmaq

zota (糟蹋) + qilmaq (维吾尔语助动词)

糟蹋，霸道

pipän qilamq

pipän (批评)+ qilmaq (维吾尔语助动词)

批判

jiŋla

jiŋ (升) + la (哈萨克语动词词缀)

用升量

tiŋda

tiŋ (听) + da (哈萨克语动词词缀)

听

tobala

toba (拖把) + la (哈萨克语动词词缀)

拖地

čiedawla

čiedaw (切刀) + la (哈萨克动词词缀)

用刀切

teŋdet

teŋ (等) + et (哈萨克动词词缀)

调剂

zotalqilmaq

zotal (糟蹋) + qilmaq (哈萨克语助动词)

糟蹋

jiyliqïlmaq

jiyli (着急) + qïlmaq (哈萨克语助动词)

着急

kyeŋdyet

kyeŋ (宽) + yet (哈萨克语动词词缀)

拓宽，加宽

pipända

pipän (批评) + da (哈萨克语动词词缀)

批判

jәŋda

jәŋ (升) + -da (柯尔克孜语动词词缀)

用升量

tobala

toba (拖把) + -laš (柯尔克孜语动词词缀)

拖地